地點：臺北文創大樓
講者：永瀨正敏
講題：表演／在游刃有餘之前的表演功課
主持與談：鄭有傑
文字記錄：蔡曉松
鄭：永瀨先生，今天很多的台灣電影人都來到這裡參與這一堂大師課，先請您向大家打聲招呼。
永瀨：我好緊張喔，我知道今天來了很多同業的朋友。感謝你們來，我是永瀨正敏。其實我在出道之前，完全沒有受過專業的訓練，也沒上過什麼課，也沒有在學校、劇團表演的經驗，突然就開始演電影了，所以我覺得我其實沒有什麼資格坐在這邊跟大家聊電影，還請大家多多指教了。
鄭：想請問永瀨先生，當初怎麼會踏入電影界呢？
永瀨：我在九州住了很長的一段時間，當初為了參加電影角色徵選，而來到東京的。當時大概是十五歲左右吧，可能有些人會覺得十五歲年紀已經夠大了，要對自己負起責任。但也有人會覺得十五歲還是小孩子，不可以做這些事。但我當時就是有一種青少年特有的煩惱和惆悵吧，對於身邊的大人，好比說老師之類的，就會想要對他們做些反抗的事，做一些老師不想讓你做的事，類似參加徵選之類的，所以才請朋友幫我拍了照，跑去報名參加。也沒跟父母、家人說，就自己跑去做了，因此才會演出電影。
鄭：您第一次參與演出的作品是相米慎二導演的《P. P. Rider》，您覺得他有沒有教會你些什麼？
永瀨：相米慎二導演已經過世大概十五年了，但我仍然認為，他是我在電影這條路上的師傅。拍電影的過程當中，他什麼都沒有教我。我在拍攝時，一直覺得說「現在到底在幹什麼啊？」我自己完全沒有經驗，所以會想說「他怎麼什麼都不教我呢？」我剛剛也說過，我完全沒有受過演技方面的訓練。當時有一場戲，是他們要我邊唱邊跳，唱一位日本頂尖偶像的歌。於是某一個人潮洶湧的早晨，他們就把我帶到車站前面，叫我在那邊唱邊跳。說完之後，工作人員就全都跑不見了，我身邊沒有一個工作人員在，但旁邊有很多要上學、上班的人經過，所以我真的是害羞到不行。可是如果我不做，他們就不會帶我回去，於是我就認了，在那邊開始唱唱跳跳，我現在回去想那場戲，會認為導演是要我放下心中的羞恥心，要讓我知道，在攝影機前面唱唱跳跳，也不要覺得害羞。但他什麼都沒有教我，我真的是一個大外行。可是，如果他告訴我要這樣、要那樣，喝這吃那，那就會一點都不真實。所以導演常常會為了讓我們忘記自己是在表演，重拍很多次，讓我們不覺得自己是在演戲。有時又會花三天不斷排戲，在我們搞不清楚的狀況下，就開始拍攝，直到他說OK，雖然他從未對我說過OK。
所以，現在回想起來，我學會的最重要的一件事，就是要讓自己思考。導演會告訴我說，「現在是你要演，你應該要最瞭解這個角色，而不是我」。導演常常會這樣跟我說。他真的是一個很奇怪的大叔喔，但我很喜歡他就是了。
鄭：您參與的第一部電影，有沒有哪場戲是印象特別深刻的，可以與我們分享一下。
永瀨：那畢竟是我的第一部電影，所以整個過程我印象都非常深刻。好比說，我在戲裡要騎著一輛腳踏車，從斜坡上騎下來，而前面有一台卡車在跑，然後我必須要繞過一個彎道，去抓住那輛卡車，接著就去唱剛剛我說的，在車站前唱的那首歌，我要攀上卡車，然後再唱這首歌。我們排練的時候，卡車開的時速大概是五公里，我很順利就爬上去了。但沒想到，正式開拍的時候，卡車開到時速六十公里，我根本追不上。甚至還有一次，我是連人帶腳踏車被甩出去了，當時其他人在旁邊看到，都以為我死了。但是你知道，拍電影的人嘛，過了兩個小時之後，大家就成功修好那輛腳踏車，又叫我再來一次。我就重新又再拍了一段追逐卡車的戲，等一下給大家看一下，這是三十八年前，我還很年輕時的影像，我自己看了，也都覺得非常丟臉。
對，這場戲之後，就是我唱歌的戲，我在卡車的後台上面唱歌，但結果整個被剪掉了，他們說我唱歌的時機點沒抓到，我本來上了卡車之後就要馬上唱，但我上車之後，就鬆懈了下來，於是錯過那個時機了。我本來以為，我這麼努力上了這輛卡車，導演應該要稱讚我才是。畢竟我如此辛苦、冒生命危險去拍這場戲的。結果導演就只說我太慢了，還罵我，真是太過分了。但我還是很喜歡他啦。這就是我們拍這部電影時的一個小趣事。
鄭：身為一個演員，您覺得您以前的想法，與現在的想法有沒有不一樣的地方呢？您覺得演技是一種技巧、一種技術，還是您認為是一種人生，是一種生活的方式呢？
永瀨：剛剛各位看到這部電影，是我在表演上的一個基礎。它告訴我，演技並不是要去思考說，我要演得多好，而是你要真正把你的情緒投入進去。這是導演在現場身體力行告訴我的，我覺得這樣的想法，其實從我出道至今都沒有什麼改變。
我們演了這麼多的戲，或多或少必須會有一些，可以把它想像成是一些殘垢的東西，留在我們心裡，當然某方面來說，你也可以視它為一種技巧，但如何珍視自己的內心？自己想要表現的東西？這也是相米慎二導演教會我的，我現在也非常非常重視這個部分。
