第四十屆金馬獎華語影片競賽，於10月30日公布入圍名單： 最佳劇情片 入圍 5 名 不散╱汯古霖電影有限公司 無間道╱寰亞電影有限公司 不見╱汯古霖電影有限公司 PTU╱美亞電影製作有限公司 盲井╱盛唐電影製作有限公司 最佳創作短片 入圍 3 名 藍色咒語╱史筱筠 光╱黃亞歷 風中的小米田╱綠光全傳播有限公司 最佳紀錄片 入圍 4 名 歌舞中國╱彭文淳電影有限公司 龍的深處—失落的拼圖╱Fortissimo Film Sales (HK) 指月記╱黃庭輔 Viva Tonal 跳舞年代╱簡偉斯、郭珍弟 最佳導演 入圍 4 名 劉偉強、麥兆輝╱無間道 彭浩翔╱大丈夫 蔡明亮╱不散 杜琪峰、韋家輝╱PTU 最佳男主角 入圍 4 名 梁朝偉╱無間道 劉德華╱無間道 吳彥祖╱妖夜迴廊 任達華╱PTU 最佳女主角 入圍 4 名 吳君如╱金雞 林依晨╱飛躍情海 陸弈靜╱不見 陳湘琪╱不散 最佳男配角 入圍 4 名 黃秋生╱無間道 杜汶澤╱大丈夫 林雪╱PTU 陳慕義╱黑狗來了 最佳女配角 入圍 4 名 惠英紅╱妖夜迴廊 盧巧音╱六樓后座 林美秀╱黑狗來了 關穎╱向左走．向右走 最佳新演員 入圍 4 名 林依晨╱飛躍情海 張捷╱不見 鄭智允╱跑吧！孩子 王寶強╱盲井 最佳原著劇本 入圍 4 名 麥兆輝、莊文強╱無間道 彭浩翔、葉念琛、李敏╱大丈夫 游乃海、歐健兒╱PTU 李瑞洵、徐功勤、黃素玉╱黑狗來了 最佳改編劇本 入圍 3 名 韋家輝、游乃海、歐健兒、葉天成╱向左走．向右走 李楊╱盲井 戴思杰╱巴爾札克與小裁縫 最佳攝影 入圍 4 名 劉偉強、黎耀輝╱無間道 廖本榕╱不見 鄭兆強╱PTU 何男宏╱歌舞中國 最佳視覺特效 入圍 4 名 杜可風╱無間道 馬文現╱PTU Eddy WONG╱千機變 馬文現╱向左走．向右走 最佳美術設計 入圍 4 名 趙崇邦、王晶晶╱無間道 奚仲文、黃炳耀╱金雞 陸文華╱人民公廁 余家安╱向左走．向右走 最佳造型設計 入圍 4 名 奚仲文、吳里璐╱金雞 陸文華╱人民公廁 葉淑華╱PTU 曾伯銓、黃家寶╱向左走．向右走 最佳動作設計 入圍 3 名 林迪安╱無間道 李達超╱黑白森林 甄子丹╱千機變 最佳原創電影音樂 入圍 4 名 金培達、褚鎮東╱大丈夫 溫浩傑╱黑白森林 鍾志榮╱PTU 鍾志榮、張兆鴻╱向左走．向右走 最佳原創電影歌曲 入圍 4 名 【擁有】╱跑吧！孩子 詞：梁智強╱曲：李毅唱╱：許美嫻 【我還年輕】(【人民公廁】 混音版)╱人民公廁 詞：陳果╱曲：GaiA╱唱：Hyo-soo KIM 【迴旋木馬的終端】╱向左走．向右走 詞：林夕╱曲：林一峰╱唱：梁詠琪 【風中的小米田】╱風中的小米田 詞：鄭文堂╱曲：不浪尤幹╱唱：蘇雅阿紹、彌迦穌路、張雨心、黃美麗 最佳剪輯 入圍 4 名 彭發、彭正熙╱無間道 陳勝昌╱不散 羅永昌╱PTU 蕭汝冠、洪良木╱歌舞中國 最佳音效 入圍 4 名 曾景祥╱無間道 杜篤之、湯湘竹╱不散 鄭穎園╱人民公廁 卓保怡╱PTU
