入圍 2024 第61屆金馬獎 最佳男主角、最佳男配角、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳原創電影歌曲

獲獎 2021 第58屆金馬獎 最佳男主角、最佳美術設計、最佳剪輯 入圍 2021 第58屆金馬獎 最佳劇情片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳視覺效果、最佳造型設計、最佳動作設計、最佳音效

獲獎　 2015 第52屆金馬獎 最佳劇情片、最佳導演、最佳攝影、最佳造型設計、最佳音效 2015 法國坎城影展 最佳導演 2015 法國坎城坎城影展 會外電影原聲帶獎 2015 澳洲亞太電影獎 最佳攝影 2015 衛星獎 最佳服裝設計 2015 國際影迷協會獎 最佳外語片、最佳攝影、最佳美術指導 2015 電影旬報十佳獎 十佳外語片 2015 香港電影金像獎 最佳兩岸華語電影 2015 亞洲電影大獎 最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳攝影、最佳美術指導、最佳原創音樂、最佳音效 2015 中國電影導演協會 年度表彰年度編劇、年度港台導演 2015《青年電影手冊》華語十佳影片 2015 線上影評人協會獎 最佳外語片 2015 佛羅里達影評人協會獎 最佳外語片 2015 棕櫚泉影展 最佳外語片 2015 達拉斯沃斯堡影評人協會獎 第二名 2015 東南影評人協會獎 第二名 　 入圍　 2015 第52屆金馬獎 、女主角、最佳改編劇本、最佳美術設計、、動作設計、原創音樂、最佳剪輯 2015 澳洲亞太電影獎 最佳劇情片、最佳導演 2015 華盛頓特區影評人協會獎 最佳外語片 2015 英國電影學院獎 最佳外語片 2015 衛星獎 最佳外語片 2015 堪薩斯市影評人協會獎 最佳外語片 　 參展　 2015 釜山影展 大師放映單元 2015 美國夏威夷影展 台灣電影焦點 2015 芝加哥影展

2012年德國曼漢姆國際影展-評審團特別獎

2008 金馬獎-最佳美術設計(趙思豪) 2008 金馬獎-費比西影評人獎 2008 坎城影展 一種注目單元 2008 釜山影展 亞洲視窗單元 2009 阿德雷德國際雙年影展World Cinema

2007 威尼斯影展閉幕片 2007 多倫多國際影展觀摩單元 2007 釜山影展開幕片 2008 洛杉磯視覺傳播影展亞太電影節

2004年 新聞局電影輔導金1300萬元 2004年 優良劇本專業組首獎 2006年 入圍坎城影展官方正式觀摩影片 2006年 入圍夏威夷國際影展觀摩單元 2006年 入圍東京影展亞洲之風單元及閉幕片 2007年 比利時國際驚異影展

2005 第58屆坎城影展 競賽單元入圍 2005 日本東京影展 導演獲黑澤明賞 2005 第46屆希臘鐵撒隆尼卡影展 導演獲傑出成就「金亞力山大獎」 2006 荷蘭鹿特丹Reflections單元(International Film Festival Rotterdam)

2001第五十一屆德國柏林國際影展最佳導演、最佳新進女演員（李心潔） 2001第二屆韓國全州國際影展 2001第二十屆加拿大溫哥華國際影展 2001第十一屆日本福岡亞洲影展華語電影專題觀摩單元 2001第十四屆新加坡國際影展競賽項目 2001第二十一屆美國夏威夷國際影展 2002美國舊金山亞美影展 2002義大利電影節

2000第三十七屆金馬獎最佳劇情片、最佳電影音樂（譚盾）、最佳視覺特效（Leo Lo、Rob Hodgson）、最佳動作指導（袁和平）、最佳剪輯（Tim Squyres）、最佳音效（Eugene Gearty），另獲最佳導演（李安）、最佳女主角（楊紫瓊、章子怡）、最佳改編劇本（王蕙玲、James Schamus、蔡國榮）、最佳攝影（鮑德熹）、最佳美術設計（葉錦添）、最佳造型設計（葉錦添）提名
2000第五十三屆法國坎城國際影展特別放映
2000加拿大多倫多國際影展觀眾票選第一大獎
2000第十九屆加拿大溫哥華國際影展
2000第三十八屆美國紐約影展閉幕片
2000奧地利維也納影展
2000第十一屆瑞典斯德哥爾摩國際影展
2000第十三屆東京國際影展觀摩單元
2000第四十四屆英國倫敦影展
2001第二十五屆香港國際電影節
2001第三十屆荷蘭鹿特丹國際影展
2001第七十三屆美國奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳藝術指導（葉錦添）、最佳攝影（鮑德熹）、最佳配樂（譚盾）
2001第五十八屆美國金球獎最佳外語片、最佳導演獎
2001美國製片工會年度最佳製作
2001美國編劇工會最佳改編劇本提名（王蕙玲、詹姆斯．夏慕斯、蔡國榮）

1996 柏林影展「評審團特別推薦獎」 1996 新加坡影展「最佳導演獎」

獲獎　 1992 新加坡國際影展 最佳導演獎 1991 第28屆金馬獎 最佳劇情片獎、最佳原著劇本獎 1991 東京影展評審團 特別大獎、國際影評人費比西獎 1991 第36屆亞太影展 最佳影片獎 1991 法國南特三洲影展 最佳導演獎 　 參展　 1992 柏林影展競賽單元